Saiu Pessoal!
Caramba, estou todo arrepiado. É muito linda!
MUITO LINDA!!!
Primeiro Blog a postar no Brasil!!!
(Para ler as letras corretas, não traduza a página!)
<PROGRESS> romaji lyric :
tanjun na hibi wo osorete ita no ha mou tooi mukashi
fukuzatsu na hibi koso kanashii no wo shitteru
modori tai to ka jya nakute
shinjitai kokoro ga hora senaka de sakenderu
machigatte nanka inai yotte
onaji toki wo kizande onaji mirai shinjiteru futari
kinou no namida mo kyou no egao wo shinjitsu na mama
onaji itami wo shitte onaji yasashisa mochi yotte
ashita wo ikite ikeru tsuyosa ni kaete iku kara
ano toki ni ano basho ni ite
tatakatte ita jibun ga
subete ha ima wo erabu tame datta to shi tanara
muki aezu oki sari na mama
me wo sorashite ita kako wo
yurushita to omou no ha
yurusare tai kara na no kana
bokura ga tada jiyuu de irare ta ano goro ha tookute
mujyaki na egao dake jya kono goro ha sugosenai kedo
bokura ha susunde iku soredemo susumi tsuzuketeku
nani ka wo shinji rareru kokoro ga nokotteru kara
nee bokura ha koremade datte korekara datte
ooku no koto wo nozondari ha shi nai yo
onaji toki wo kizande onaji mirai shinjiteru futari
kinou no namida mo kyou no egao wo shinjitsu na mama
onaji itami wo shitte onaji yasashisa mochi yotteashita wo ikite ikeru tsuyosa ni kaete iku kara
tanjun na hibi wo osorete ita no ha mou tooi mukashi
fukuzatsu na hibi koso kanashii no wo shitteru
modori tai to ka jya nakute
shinjitai kokoro ga hora senaka de sakenderu
machigatte nanka inai yotte
onaji toki wo kizande onaji mirai shinjiteru futari
kinou no namida mo kyou no egao wo shinjitsu na mama
onaji itami wo shitte onaji yasashisa mochi yotte
ashita wo ikite ikeru tsuyosa ni kaete iku kara
ano toki ni ano basho ni ite
tatakatte ita jibun ga
subete ha ima wo erabu tame datta to shi tanara
muki aezu oki sari na mama
me wo sorashite ita kako wo
yurushita to omou no ha
yurusare tai kara na no kana
bokura ga tada jiyuu de irare ta ano goro ha tookute
mujyaki na egao dake jya kono goro ha sugosenai kedo
bokura ha susunde iku soredemo susumi tsuzuketeku
nani ka wo shinji rareru kokoro ga nokotteru kara
nee bokura ha koremade datte korekara datte
ooku no koto wo nozondari ha shi nai yo
onaji toki wo kizande onaji mirai shinjiteru futari
kinou no namida mo kyou no egao wo shinjitsu na mama
onaji itami wo shitte onaji yasashisa mochi yotteashita wo ikite ikeru tsuyosa ni kaete iku kara
BY: Beloved Ballad
Ayu China face group
Thank yu very much ^^
<PROGRESS>
単纯な日々を恐れていたのはもう远い昔
复雑な日々こそ 悲しいのを知ってる
戻りたいとかじゃなくて
信じたい心がほら 背中で叫んでる
间违ってなんかいないよって
※同じ时を刻んで 同じ未来信じてる二人
昨日の涙も今日の笑颜を真実なまま
同じ痛みを知って 同じ优しさ持ち寄って
明日を生きて行ける强さに変えていくから
あの时に あの场所にいて
戦っていた自分が
すべては今を选ぶためだったとしたなら
向き合えず 置き去りなまま
目を逸らしていた过去を
许したと思うのは
许されたいからなのかな
仆らがただ自由でいられたあの顷は远くて
无邪気な笑颜だけじゃ この顷は过ごせないけど
仆らは进んでいく それでも进み続けてく
何かを信じられる心が残ってるから
ねえ 仆らはこれまでだって これからだって
多くのことを望んだりはしないよ
Repeat ※
复雑な日々こそ 悲しいのを知ってる
戻りたいとかじゃなくて
信じたい心がほら 背中で叫んでる
间违ってなんかいないよって
※同じ时を刻んで 同じ未来信じてる二人
昨日の涙も今日の笑颜を真実なまま
同じ痛みを知って 同じ优しさ持ち寄って
明日を生きて行ける强さに変えていくから
あの时に あの场所にいて
戦っていた自分が
すべては今を选ぶためだったとしたなら
向き合えず 置き去りなまま
目を逸らしていた过去を
许したと思うのは
许されたいからなのかな
仆らがただ自由でいられたあの顷は远くて
无邪気な笑颜だけじゃ この顷は过ごせないけど
仆らは进んでいく それでも进み続けてく
何かを信じられる心が残ってるから
ねえ 仆らはこれまでだって これからだって
多くのことを望んだりはしないよ
Repeat ※
Tradução de Progress
Acreditar em uma vida simples é uma coisa do passado.
Porque eu sei a dor de uma vida complicada.
Não quero mais voltar.
Acreditar em uma vida simples é uma coisa do passado.
Porque eu sei a dor de uma vida complicada.
Não quero mais voltar.
Meu coração quer acreditar, e olha, ele está gritando que "este não é um erro".
Dois de nós, passando o mesmo tempo, acreditando no mesmo futuro.
Lágrimas de ontem e sorrisos de hoje são todos reais.
Sabendo a mesma dor, reunindo a mesma gentileza.
Para mudá-lo e forçá-lo a viver amanhã.
Se naquele tempo, naquele lugar, eu estava lutando
E minha razão para fazer isso foi porque eu escolhi esta aqui agora.
Eu costumava evitar meu passado não me referindo a ele, deixando - o para trás.
Então eu poderia perdoa um passado porque eu mesmo queria ser perdoada?
Aquele tempo que nós éramos livres para sermos nós mesmos já se foi há muito. E pensar que não conseguimos viver nesse tempo com apenas sorrisos inocentes.
Vamos continuar
Agora mesmo, nos podemos continuar andando.
Porque ainda temos corações que acreditam em algo.
Claro, enquanto ele pode mudar na força que nos deixa viver no amanhã.
Nos nunca tínhamos desejado muito.
Dois de nós, passando no mesmo tempo, acreditando no mesmo futuro,
Dois de nós, passando o mesmo tempo, acreditando no mesmo futuro.
Lágrimas de ontem e sorrisos de hoje são todos reais.
Sabendo a mesma dor, reunindo a mesma gentileza.
Para mudá-lo e forçá-lo a viver amanhã.
Se naquele tempo, naquele lugar, eu estava lutando
E minha razão para fazer isso foi porque eu escolhi esta aqui agora.
Eu costumava evitar meu passado não me referindo a ele, deixando - o para trás.
Então eu poderia perdoa um passado porque eu mesmo queria ser perdoada?
Aquele tempo que nós éramos livres para sermos nós mesmos já se foi há muito. E pensar que não conseguimos viver nesse tempo com apenas sorrisos inocentes.
Vamos continuar
Agora mesmo, nos podemos continuar andando.
Porque ainda temos corações que acreditam em algo.
Claro, enquanto ele pode mudar na força que nos deixa viver no amanhã.
Nos nunca tínhamos desejado muito.
Dois de nós, passando no mesmo tempo, acreditando no mesmo futuro,
as lágrimas de ontem e os sorrisos de hoje são todos reais.
Conhecendo a mesma dor, reunindo a mesma gentileza.
Certamente desde que possa se transformar em força que nós permita viver amanhã.
Conhecendo a mesma dor, reunindo a mesma gentileza.
Certamente desde que possa se transformar em força que nós permita viver amanhã.
wow wow wow
wow wow wow
Tradução por: Hirogaru Suzaku e Yanne Takizawa)
Download Ayumi Hamasaki PROGRESS [FIVE]
Ayumi Hamasaki Progress Tradução
Ayumi Hamasaki progress Letra
Ayumi Hamasaki Download
uwaaaaaa arigatooooooooou estava tão ansiosa pra ouvir, minha prece foi ouvida kkk
ResponderExcluirvaleu ju-chan
Parabéns pela conquista! o/
ResponderExcluirProgress é simplesmente magnífica! *O* Perta d+ T_T
Arigato Tamiresu e Dih ^^
ResponderExcluirHoje cheguei em casa bombardeado de mensagens que a progress tinha saido e esta ai, em 1ª mão para vocês.
Abraços e obrigado por curtirem o blog ^^
Ja!