「progress」 Lyric

Ayumi Hamasaki 　


あの時に　あの場所に居て
戦って　いた自分が
全てが　今を選ぶ
ためだったとしたらなら(ば?)
向きあえず　置き去りなまま
目をそらしていた過去を
許したと思うのは
許されたからなのか　なら
僕ら　彼方　自由で
見かねた　あの頃はどうして
無邪気な笑顔だけじゃ
思う方へ　過ごせないけど
僕らは　進んでいく
それでも進み　続けてく
何かを信じられる心が　見守ってくれるから
（皆見守っているから）
wow wow wow
wow wow yeah~!!



Ano tokini ano basho ni ite
Tatakatte ita jibun ga
Subete ga ima o erabu
Tamedatta to shitaranara (ba? )
Muki aezu okizarina mama
Me o sorashite ita kako o
Yurushita to omou no wa
Yurusa retakarana no kanara
Bokura kanata jiyūde
Mikaneta ano koro wa dōshite
Mujakina egao dakeja
Omou hō e sugosenaikedo
Bokura wa susunde iku
Soredemo susumi tsuzukete ku
Nani ka o shinji rareru kokoro ga mimamotte kurerukara
(mina mimamotte irukara)


Se naquela hora, naquele lugar
Eu estava lutando
E tinha a minha razão para fazê-lo
Foi porque eu escolhi estar aqui agora
Sem rumo, deixada para trás
Eu costumava olhar para o céu
Se eu achava que tinha perdoado o passado
Será que é porque eu havia sido perdoado?
Nós éramos livres para olhar
Sobre eles. Por que eles eram
Estão cheio de sorrisos inocentes?
Aqueles que pensam dessa forma não podem continuar
Mas vamos seguir em frente
Mesmo assim, vamos continuar a seguir em frente
Porque um coração que acredita, estará a olhar por nós todos
wow wow wow
wow wow yeah~!!


Tradução: Juliano Gardiman
A letra foi pasada para mim em um group no Facebook e péla usuária Suku Yoo

Pedido

A pedido da minha parceira de blogs Yanne, estou postando aqui o Remix de Microphone.
O remix foi feito pelos The Lowbrows e é um pouco dificil de conseguir. Disponibilizo ele aqui para vocês:

Microphone REMIX

Necessita da senha: hamasakiayu.blogspot.com

Ayumi Hamasaki Downloads

Olá pessoal.

Sou Juliano, dono do Ayumi Downloads e Nana Mizuki Brasil e venho dar uma notícia para vocês.

O Ayumi Hamasaki Downloads tinha um domínio que não me agradava e também era difícil de localizar pelo Google ou outras ferramentas de Download, então, o domínio do Blog foi alterado. A partir de hoje o domínio passa a ser conhecido como ayumihamasakidownloads e peço que todos atualizem suas barras de favoritos. hahahahaha.

Informo que o Blog continua o mesmo, apenas o domínio se alterou. Bom, com relação aos pedidos que tive quanto às postagens, informo que começarei a partir desta semana a postar vídeos, programas e CM relacionados com a Ayumi. Isto manterá o Blog mais atualizado e vocês com mais material (tenho uma fonte inesgotável de coisas da ayumi). 

Então é isto, passei para dar o recado, espero vocês no novo domínio. Vocês podem também clicar na foto no canto dos nossos Blogs pareceiros.

Até mais!!!

Juliano Gardiman

Nana Mizuki Brasil

Oi pessoal *O*
Mais um blog #corregente

Bom, conheci Nana Mizuki a cerca de 2 anos e me encantei com o jeito doce da cantora, e até hoje escuto algumas musicas dela, pena que no DVD (passarei a escitar mais no WMP para contar no meu LastFM hahahahah) e eu a admiro muito.
Fiquei muito surpreso em ver que não tinha um Blog só dela, um lugarzinho só para ela no Brasil, e assim como a Kana Nishino (que também não tinha mas graças ao Dih, ela agora tem um Blog dela) eu criei este Blog da Nana. Nem precisa dizer que ela é uma fofa né?

E lembramos que o amor louco pela ayu continua no meu outro BLOG que você pode acessar a qualquer momento aqui mesmo na lateral do Blog. ^o^

CLIQUEM AQUI E ACESSE MEU NOVO BLOG

Ayumi Hamasaki Visual Mix (PS2)

Olha o que eu ganhei!!!

Este é o DVD1

Este o DVD2

O jogo consiste em você dominar a camera do Tokio Dome no Dome Tour da Ayu em 2001.
Os efeitos são otimos e tem making-off e um remix Studio.
Infelizmente, é apenas algumas musicas mais importantes:
Evolution
Trauma
A song for XX
Never Ever
Vogue
E o Studio Mix:
Endless Sorrow
Unite

Mas é muito interessante dominar as cameras, colocar efeitos na ayumi e ver tudo em 360º!
Muito bom o jogo, queria que fizesse um com Rock'n'Roll ~7Days~

Fã Art

Ontem recebi 2 Montagens feitas pelo meu amigo, Stiller's Ayu Pic Collection, como é chamado suas montagens. Ele é o responsável pelo Banner do meu blog e agora parece que vai recheá-lo com mais figuras. Curtam ai o trabalho dele. Postarei mais assim que possível. 

Esta ele também fez e virou meu Wallpaper ^^

Imagina se existisse os produtos dela na O boticário? Eu morria!!!

Estes são do R.Y.:

Designer R.Y

linda

Também recebi estas outras duas, que nos mandaram de um fórum de Ayumi, que me desculpem, não me recordo qual é, mas NÃO SÃO dele e nem minhas. São fã art.

Esta ficou muito fofa

hahahahahaha Eu ri muito

Bom, mandem suas fã art para nosso e-mail que esta em contato na barra superior que nós postaremos aqui no blog, ok? Ja!

Agradecimentos: Stiller's Ayu Pic Collection / R.Y.

Chegou o meu ~7 Days~

Olá pessoal. O meu ~7 Days~ chegou na 5ª feira e eu já assisti 8 vezes... Não se assustem...

Conforme o prometido ao meu amigo, eu gravei um video do momento que o DVD chegou em minhas mãos e só agora estou tendo tempo para poder coloca-lo aqui no Blog para divulgação, mas quem tem o meu facebook ja curtiu o video e comentou.

Estou tão emocionado que gravei o vídeo mas nem tive palavras o suficientes para descrever como eu estava. Você vai perceber isto. kkkkk. Bom, quero agradecer mesmo pelo o o Junior me fez, mesmo não me conhecendo me mandou este presente maravilhoso, me deu a oportunidade de ser seu amigo e me deu confiança. Agradeço pelo presente maravilhoso e peço desculpas pelo imenso incomodo que causei. . Adoro você amigo. (agora é ver o DVD mais algumas milhões de vezes kkkkkkk ) 

Anunciada Tracklist ～POWER of MUSIC～ 2011

O que vocês acham da nova tracklist?

Opening Ballad
01. forgiveness

Summer songs Section
02. blossom
03. BLUE BIRD
04. monochrome
05. fairyland
Classics Section
06. A Song for XX
07. M
08. NEVER EVER

Ballads Section
09. walking proud
10. part of Me
11. Moments
The Trilogy
12. vogue
13. Far away
14. SEASONS

Up-beat Section
15. Bold & Delicious
16. Mirrorcle World
17. UNITE!
18. evolution
19. Born To Be...

Finisher song (ayu's world song)
20. A Song is born

...???

Track diferente ne? hihihihihi :3~~~~ 

Bom, o show Power of music para mim na verdade é um show em homenagem ao que aconteceu no japao, por isto a tracklist foi alterada. Alguns blogs japoneses disserem que ficou muito bonito e a ayu estava muito presente no show. 

Vamos esperar que o show seja realmente bom como falaram. E o love songs... bom... Acho que só no CDL.

ahhh... Só acho que tenha faltado Surreal... ToT

Ate mais ^^/

Obs.: A Track foi enviada para mim por um amigo do orkut...